La préface
Un regard reconnu sur l’exil, l’asile et l’accueil.Préface de Catherine Wihtol de Wenden
Directrice de recherche émérite au CNRS · CERI / Sciences Po · spécialiste des migrations internationales et des politiques migratoires.
La nouvelle édition des Frères Invisibles s’ouvre par une préface de Catherine Wihtol de Wenden. Ce texte donne au récit de Chris et Tracy Makinu une portée plus large : celle d’un témoignage sur l’asile, les procédures migratoires, l’accueil citoyen et les contradictions contemporaines de la République.
La préface ne remplace pas la parole des deux frères. Elle l’éclaire. Elle montre que cette histoire aveyronnaise n’est pas seulement une histoire locale : elle parle de la France, de l’Europe, des politiques d’accueil, et de la manière dont les personnes exilées deviennent parfois invisibles dans les procédures qui devraient les protéger.
« `
Ce petit ouvrage témoigne de ce que l’on pourrait appeler l’hospitalité ou la solidarité civiques.
Catherine Wihtol de Wenden · Préface des Frères Invisibles « `Pourquoi cette préface compte
« `Une préface n’est pas un simple texte d’ouverture. Dans le cas des Frères Invisibles, elle change la réception du livre. Elle permet de comprendre que le parcours de Chris et Tracy Makinu ne relève pas seulement d’une trajectoire individuelle, mais d’un enjeu politique, juridique et humain plus vaste.
Catherine Wihtol de Wenden inscrit leur histoire dans le champ des migrations contemporaines : le droit d’asile, la procédure Dublin, les refus de régularisation, la précarité administrative, mais aussi la solidarité civile et l’accueil concret.
Ce regard extérieur donne au livre une portée documentaire et civique. Le témoignage reste intime, mais il devient aussi un miroir : celui d’un pays qui proclame la fraternité, tout en laissant parfois des hommes présents, utiles et engagés dans une invisibilité durable.
« Il s’agit d’une rencontre de l’auteur avec deux exilés congolais, deux frères qui ont quitté leur pays pour échapper à la mort. » Catherine Wihtol de Wenden · Préface des Frères Invisibles« `
Une histoire aveyronnaise, éclairée par l’une des grandes spécialistes françaises des migrations internationales.
Les Frères Invisibles · Journal de fraternitéDe l’histoire personnelle à la question collective
« `Dans sa préface, Catherine Wihtol de Wenden rappelle que Chris et Tracy ont quitté la République démocratique du Congo pour échapper à la mort, après avoir refusé un ordre meurtrier. Leur arrivée en Europe les place ensuite dans le labyrinthe administratif de l’asile, notamment sous l’effet de la procédure Dublin.
Le livre donne alors à voir une contradiction majeure : deux hommes s’insèrent, rendent service, tissent des liens, obtiennent des promesses d’embauche, mais restent empêchés par leur situation administrative. L’accueil existe dans les gestes, dans les associations, dans les liens humains ; il se heurte pourtant à la fermeture des procédures.
C’est cette tension que la préface met en lumière : la distance entre l’accueil humain et la reconnaissance administrative, entre la solidarité civique et l’invisibilité produite par les refus successifs.
« `Catherine Wihtol de Wenden
Spécialiste reconnue des migrations internationales, Catherine Wihtol de Wenden apporte à cette nouvelle édition un regard de chercheuse sur l’asile, l’accueil, les politiques migratoires et les transformations contemporaines de la société.
Recherche
Migrations internationalesSes travaux portent sur les migrations internationales, les politiques migratoires, la citoyenneté, les frontières et la place des personnes migrantes dans les sociétés contemporaines.
Institutions
CNRS · CERI · Sciences PoDirectrice de recherche émérite au CNRS, rattachée au Centre de recherches internationales de Sciences Po, elle inscrit son travail au croisement de la science politique, du droit public et des relations internationales.
Publications
Ouvrages et articlesAutrice de nombreux ouvrages et articles sur les migrations et les politiques migratoires, elle contribue depuis plusieurs décennies au débat public et scientifique sur l’accueil, les frontières et la mobilité humaine.
Préface
Hospitalité et solidarité civiquesDans Les Frères Invisibles, sa préface relie le destin de Chris et Tracy à une interrogation plus vaste sur l’hospitalité, la dignité, le droit d’asile et la reconnaissance des personnes exilées.
« Galérant entre les centres d’accueil et le 115, ils parviennent à se rendre utiles auprès d’associations d’entraide, mais se voient à la fois refusés pour l’asile et pour la régularisation, malgré des offres de travail. »
Cette phrase résume l’un des nœuds du livre : l’écart entre l’intégration réelle et l’absence de reconnaissance administrative.
Catherine Wihtol de Wenden · Préface des Frères Invisibles « `Ce que cette préface apporte au lecteur
« `Le lecteur entre dans le livre par un double seuil. D’abord, le seuil du récit : deux frères, une fuite, une attente, une vie suspendue. Ensuite, le seuil de l’analyse : une chercheuse spécialiste des migrations situe cette histoire dans un contexte plus large.
La préface permet ainsi de lire Les Frères Invisibles à plusieurs niveaux : comme un témoignage humain, comme une chronique de l’exil, comme un document sur les effets concrets du droit des étrangers, et comme une méditation sur la fraternité républicaine.
Elle renforce la crédibilité du livre sans le transformer en rapport universitaire. L’ouvrage reste un journal de fraternité. Mais il devient aussi une pièce dans le débat public sur l’accueil, l’asile et la dignité.
« `Découvrir le livre
Les Frères Invisibles est un journal de fraternité à quatre voix, préfacé par Catherine Wihtol de Wenden, directrice de recherche émérite au CNRS et spécialiste des migrations internationales.
Au cœur même des procédures, il reste des vies. Et peut-être, une fraternité possible.